English below
Plongée dans l'univers de l'art aborigène lors d'une exposition à Bruxelles, j'ai été instantanément captivée par sa richesse et sa profondeur. Depuis cette rencontre initiale, ma passion pour cet art ancestral n'a cessé de croître, nourri par des lectures et des visites régulières d'expositions.
Au fil des années, mon parcours artistique s'est enrichi d'une exploration dans le monde des contes, grâce à une formation en art-thérapie étalée sur trois années. Les récits traditionnels sont désormais des compagnons constants dans ma pratique artistique quotidienne, offrant une source inépuisable d'inspiration et de réflexion.
Aujourd'hui, mon travail artistique est le fruit d'une fusion intuitive entre l'argile, les engobes et la peinture, où se mêlent couleurs et formes pour donner vie aux histoires qui m'animent. Chaque œuvre devient ainsi le réceptacle de mes émotions et mon ressenti dans l'instant présent.
Mon processus créatif se déploie en plusieurs phases, où je travaille simultanément sur divers supports, tout comme je m'immerge dans plusieurs livres. Revenir à plusieurs reprises sur une même œuvre à différents moments est essentiel pour moi, afin de saisir pleinement ce qui me semble juste. J'aime prendre le temps de trouver l'harmonie au sein de chaque pièce, car c'est essentiel pour mon équilibre personnel et le sens que je souhaite donner à mon travail.
___________________________________
Immersed in the world of Aboriginal art during an exhibition in Brussels, I was instantly captivated by its richness and depth. Since that initial encounter, my passion for this ancestral art has continued to grow, fueled by readings and regular visits to exhibitions.
Mon processus créatif se déploie en plusieurs phases, où je travaille simultanément sur divers supports, tout comme je m'immerge dans plusieurs livres. Revenir à plusieurs reprises sur une même œuvre à différents moments est essentiel pour moi, afin de saisir pleinement ce qui me semble juste. J'aime prendre le temps de trouver l'harmonie au sein de chaque pièce, car c'est essentiel pour mon équilibre personnel et le sens que je souhaite donner à mon travail.
___________________________________
Immersed in the world of Aboriginal art during an exhibition in Brussels, I was instantly captivated by its richness and depth. Since that initial encounter, my passion for this ancestral art has continued to grow, fueled by readings and regular visits to exhibitions.
Over the years, my artistic journey has been enriched by an exploration into the realm of counts, thanks to a three-year training in art therapy. Traditional narratives have become constant companions in my daily artistic practice, offering an endless source of inspiration and reflection.
Today, my artistic work is the result of an intuitive fusion of clay, slips, and paint, where colors and forms intertwine to bring to life the stories that inspire me. Each piece thus becomes the receptacle of my emotions and my feelings in the present moment.
My creative process unfolds in multiple phases, where I work simultaneously on various mediums, much like immersing myself in several books. Revisiting the same piece multiple times at different moments is crucial for me to fully grasp what feels right. I enjoy taking the time to find harmony within each piece, as it is essential for my personal balance and the meaning I wish to convey through my work.